Black Jack the Movie (1996)

27 التعليقات تم الطرح من قِبل: ,

فلم Black Jack مترجم بلوراي

\\//

Raw: An-Land
TL: Shisui
Kara&Ch: Ali Qassim
TS&ReCh: Waghham


Links

زوروا موضوع منتدى أرض الأنمي للمزيد من الروابط
من هنا


مقارنة بين النسختين
هنا







____________

مصطلحات وردت في الفلم
____________


نور أدرينالين : أدرينالين مُضاف إليه مجموعة المثيل وهو هرمون تُفرزُه الغدة الكظرية ويؤدّي إلى تقلُّصِ الأوعية الدموية 
الصمّاماتِ الأُذينيةِ البُطينية : صمّامات تقع بين كل أذين وبطين في القلب تسمح بمرور الدم من الأذين إلى البطين
الخُزعة : جزء صغير يتم إقتطاعه من العضو المصاب ثم يؤخذ إلى المختبر لتحليله وتشخيص المرض الذ أُصيب بي العضو
الإعياء : حالة تنتج عن إجهاد العضلات بشكل مفرط حتى تصل  إلى مرحلة عدم الإستجابة للأوامر العصبية 
SPB : إلتهاب غشاء الجنب البكتيري 
سنتمتر مكعب أو سي سي (CC) : وحدة قياس للحجوم غالبًا ما تُستعمل في مجال الطب 
المُتلازمة : عدة أعراض مرضية تظهر في أعضاء متعددة في آن واحد
ظاهرة فناء العمر : إستعمال العضو لمدة طويلة إلى الحد الذي يصل فيه إلى الفشل أو التعطُّل كما في أعضاء كبار السن
طبَ براين : شركة للعقاقير الطبية سيتم ذكر المزيد من المعلومات عنها خلال الفلم
خنزير غينيا : حيوان تُجرى عليه التجارب الطبية غالبًا
المِفراس : جهاز طبي يستخدم لأشعة السينية لأخذ صور ثلاثية الأبعاد لجسم المريض 
جراحة القلب المفتوح : عملية تُجرى على القلب مباشرة بفتح شق في الصدر عند وجود عيوب خلقية في القلب أو وجود خلل بصمّامات القلب يمنع إنغلاقها جيّدًا أو عندَ إنسداد الشرايين وكذلك لزراعة القلب 
الإندروفين : هرمون تُفرزُه غدة تحت المهاد يؤدي إلى الشعور بالسعادة والنشاط ويقتل الألم ويساعد في إلتئام الجروح ويرفع مناعة الجسم 
الأفيون : مادة مخدرة توجد في الحشيش وتُسبب الإدمان يؤدي إلى الشعورِ بالسعادة لذلك يتعاطى المدمنون الحشيش كما يُستخدم طبيًا لإزالة الألم
المِهاد : جزء من قاع المخّ ينقل الدفعات العصبيّة من الحسّ إلى المخّ
الجول : وحدة قياس للطاقة
جهاز الصدمة الكهربائية : جهاز طبي يخزن الطاقة الكهربائية بحدود 10 - 360 جول ويقوم بتفريغها في جسم المريض لإنعاش قلبه وإعادته للعمل عند توقفه 
الغدة النخامية : تقع في تجويف عظمي في جمجمة الإنسان أسفل الدماغ وتعتير من أهم الغدد في الجسم ويسميها البعض مايسترو الغدد لانها المُنظمة لباقي الغدد
الرالي : سباق ترابي يتم إجراؤه في الصحاري
الفهرنهايت : درجة حرارية كالسيليزي والكلفن
فقر الدم الانحلالي : يحدث نتيجة لانحلال الدم ونوبة الانحلال يمكن ان تحدث بعد تناول بعض الأدوية المؤكسدة، الفول، الإصابة ببعض الأمراض المعديّة أو بالمناعة الذاتية. قد تؤدي النوبة إلى الموت إن لم تعالج جيّدًا
الطلع : الخلايا التكاثرية الذكرية في أزهار النباتات
الأبواغ : الخلايا التكاثرية في الفطريات
الإخصاب الصناعي : عملية تلقيح البيضة بالنُطفة خارج رحم الأم ثم إعادة البيضة المُخصبة إلى داخل الرحم ومن أمثلته أطفال الأنابيب



منشورات ذات علاقة:

27 تعليقات لـ: " Black Jack the Movie (1996) "

avatar

شكرا على الترجمة

سؤال كيف نتابع سلسلة بلاك جاك

وشكرا

avatar

الفرق بين 10bit و8bit ليس في جودة الفديو فهم تقريباً نفس الجودة سوى تحسن طفيف جداً بالـ 10bit الفرق يكمن في مكان التشغيل فالجودة 10bit لا تعمل على كل أجهزة التابليت أو الآيباد أو الهواتف أو حتى أنواع معينة من حواسيب الماك ...

avatar

لم أتابع السلسلة
تابعت هذا الفلم فقط :)
أعتقد أفضل طريقة للمتابعة، هي حسب تسلسل العرض

avatar

شكرا على الترجمه
بانتظار باقى الاعمال
فى رعايه الله

avatar

شكككرا جا في وقته امس كنت ابحس عنه

أزال المؤلف هذا التعليق. - Hapus
avatar

يعطيكم العافيه

اتمنى اشوف افلام انمي اكثر مترجمه من عندكم ^_^

avatar

شكرا جزيلا لكم على فلم
حقا دائما إتياراتكم روعة
+ الأنمي لا أعلم إن وجد له خام
لكن أتمنى أن تعملوا عليه
لأنه حقا أسطورة مظلومة
شكرا لكم

avatar

لمن يريد متابعة السلسلة
سلسلة بلاك جاك متفرعة قليلا و لفهمها هاهي مرتبة

تبدأ السلسلة بأوفات من 12 حلقة
http://myanimelist.net/anime/1520/Black_Jack
ملاحظة.... أنيم داون لم تترجم آخر حلقتين
لكن يوجد مترجم آخر قاعد يترجم هده أوفات بلوراي
+
السلسلة التانية متكونة من 61 حلقة
http://myanimelist.net/anime/2213/Black_Jack_(TV)
أتمنى أن تتم ترجمتها
+
و هده تالت سلسلة
http://myanimelist.net/anime/2214/Black_Jack_21

+++

باقي إصدارات من أفلام و أوفات و خاص
http://myanimelist.net/anime/1520/Black_Jack
هدا هو فيلمنا
http://myanimelist.net/anime/6246/Bl...ra_Kita_Kodomo
http://myanimelist.net/anime/1373/Black_Jack_Specials
http://myanimelist.net/anime/1983/Bl..._no_Kuroi_Isha
http://myanimelist.net/anime/4071/Bl..._Lost_Episodes
هده آخيرة متصلة بالموسم تاني
+
رابع سلسلة و هي تعرض حاليا
http://myanimelist.net/anime/30740/Young_Black_Jack

avatar

تابع الاوفات ال 12 والفيلم
وبعدها اذا حاب تشوف يونغ بلاك جاك

avatar

اعتقد ان الاوفات 12 مالها دخل في السلسله التلفزيونه
الي 61 حلقة والفيلم هذا خاص بالاوفات

avatar

لا فقط أوفا الأخيرة
http://myanimelist.net/anime/4071/Bl..._Lost_Episodes

avatar

شكرا على الفلم و على توفير ملف الترجمة, كنت محمل الفلم منذ مدة طويلة جدا.
بالتوفيق في باقي أعمالكم.

avatar

يعطيكم العافية ...

هل بترجمون السلسلة القديمة للأنمي ...

avatar

إن كنّا سنفعل، فليس الآن

avatar

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إختيار موفق وكنت ادور عنه كير والحمدلله لقيته عندكم جاري التحميل ^__^
انا شفت الاوفات والانمي بصراحة جميل والفلم كتأكدة بيكون مستواه اجمل بعد من ترجمتكم
يعكيكم العافية شكرا على الطرح الراقي

avatar

مدهش ورائع
شكرا لكم يا شباب
لدي اقتراح بسيط: يوجد أنمي مظلوم واسمه golgo13
وله حلقات تلفازية وفيلم رائع
أنظروا له فقط

avatar

السلام عليكم شباب. عمل رائع مشكورين عليه جدا!!
عندما دخلت لرابط MAL و دخلت قائمة الأنميات التي يوجد فيها شخصية Kuroo Hazama ظهر21 results و أغلبهم أسماء مختلفة

هل هناك ترتيب لهذه السلسلة؟ و لازم شاهد هذا الفلم قبل الأنمي اللذي يعرض حاليا Young Black Jack

و شكرا لكم مجددا!

avatar

وعليكم السلام
اقرأ تعليقات التدوينة وستجد الجواب

avatar

عمل رائع، شكرا لكم